Masala Bhindi Sabji (Seasoned Okra Slices with Coconut)